Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- traduire_un_pdf [2025/03/16 23:25] – [Reconnaissance des caractères :] Christian Renaudin
+++ traduire_un_pdf [2025/03/16 23:25] (Version actuelle) – [Reconnaissance des caractères :] Christian Renaudin
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 On utilisera donc l'application gimagereader.
 Bien préciser la langue (l'anglais pour l'exemple choisi) et préférer le mode texte qui limite au maximum le risque d'erreur lors de la traduction automatique.
-{{ :wiki:trad.ocr1.png?direct |}}
+{{ :wiki:trad:ocr1.png?direct |}}
 Evidemment s'assurer au départ que le fichier tesseract de la langue de départ a été chargé et qu'il est présent dans le bon répertoire. Sur cette question des fichiers langue de Tesseract et de leur emplacement [[fichiers_pdf#Note importante sur la reconnaissance de texte|voir : Note importante sur la reconnaissance de texte ]]
 Pour illustrer l'opération, nous somme partis d'un petit texte sur la Haute-Marne écrit en 1918 par un soldat américain stationné à Poulangy avant d'être blessé en Argonne. {{ :ruralcommunityli00bishiala.pdf |Voir l'original}}